« Amaglug-glug », c’est l’appellation utilisée par les journalistes pour nommer les joueurs de la sélection olympique de l’Afrique du Sud, surtout lors des Jeux Olympiques, Rio 2016.
Et c’est à tort car la fédération de l’Afrique du Sud recadre les uns les autres à travers son compte twitter.
«S’il vous plaît, notez que l’équipe olympique d’Afrique du Sud ne s’appelle pas « Amaglug-glug ». Ce nom était utilisé il y a des années pendant le partenariat avec Sasol (compagnie pétrolière, ndlr)», a indiqué l’instance.
Même si la fédération interdit cette appellation, elle n’a pas précisé comment son équipe des moins de 23 ans sera dénommée.
Les journalistes devront maintenant s’en tenir à ne plus évoquer ce nom lors des reportages.
Au pire des cas, dire des jeunes « Bafana Bafana ».