De galère en galère?
Les radiations de l’état civil ont augmentés de 15,9% par rapport à 2010. Les données sont liées à la critique conjoncture économique qui, depuis 2008, a frappé l’Italie et l’Occident.
Selon l’ISTAT (Institut des Statistiques Italiennes), le nombre des étrangers radiés de l’état civil ont augmenté en 2011, tandis que les inscriptions ont diminué.
Selon la Fondation Moressa, qui quitte l’Italie ne rentre pas forcément dans son pays, mais souvent émigre vers un autre pays, plus indiqué à garantir les opportunités et chances de vie qui l’ont poussé à émigrer,
Plus de 50% des étrangers qui laissent l’Italie pour chercher fortune ailleurs sont européens, 17,7% Asiatiques, 12,2% Africains.
Concernant la nationalité, il y a eu 19.000 européens radiés, dont un tiers de Roumains; Parmi les Asiatiques, 30,2% sont chinois et 19,1% indiens. Chez les Américains, ce sont surtout les Brésiliens (21,5%) qui s’en vont.
En général, semblent quitter l’Italie les ressortissants des pays en voie développement, si bien qu’on peut hypothiser une tendance à rentrer au pays outre au déplacement vers d’autres pays.
Au niveau national, les radiations ont augmenté de 15,9% en 2011 par rapport à 2010. La hausse des abandons concernent toutes les nationalités, à part quelque exception comme par exemple, le Bangladesh.
Les causes de l’abandon sont à rechercher dans les effets de la crise économique sur l’emploi des étrangers.
En effet, entre 2008 et 2011, le nombre des chomeurs étrangers a pratiquement doublé, avec une augmentation de plus de 148.000 unités (+ 91,8%), tandis que celui des Italiens a augmenté de 267.000 unités.
De 2008 à 2011, le taux de chomage des étrangers a augmenté de 3,6%, (8,5% à 12,1%), tandis que celui des Italiens sont passés de 6,6% all’8,0%.
Elvio Pasca
